{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

MENU CART {{currentCart.getItemCount()}}

ORLANE體驗「煥白零瑕亮肌」活動條款及細則


  1. 登記換領日期由即日起至 2023 年 9 月 30 日之營業時間內，以 ORLANE 之電腦記錄為準。

  2. 每人只可登記換領一次，重複或逾期換領無效。

  3. 登記資料 (包括姓名、電話號碼、電郵地址及換領地點)一經遞交，不得作出任何更改。所有登記資料以 ORLANE的電腦紀錄為準。

  4. 成功登記之參加者會於24小時內收到確認換領電郵通知，參加者必須於換領電郵上所列明之指定日期內親臨指定專櫃，並出示未經任何修改的電郵確認頁面及二維碼，以換取體驗裝，逾期無效。每個二維碼只限專櫃職員使用及只限換領體驗裝乙份，不可重複換領。如有不當使用二維碼導致專櫃職員未能成功讀取資料，二維碼將會作廢並不獲補發。

  5. 每人只限獲發換領通知乙次及體驗裝乙份，若有遺失將不獲補發。

  6. 是次活動所有送出之體驗裝均以實物為準，宣傳圖片僅供參考。

  7. 體驗裝數量有限，送完即止；所有送出之體驗裝及電子禮券不得轉售他人、兌換現金、兌換其他產品或優惠。

  8. 電子禮券均受該條款及細則約束，並必須依電子禮券上所示的期限及使用方式使用。如有遺失或過期，恕不作任何補發安排。

  9. 登記的參加者必須親自換領，不得轉讓。

  10. 如有不實資料或懷疑冒用或盜用任何第三者之資料或蓄意以空號或假帳戶參加是次活動，有關參加者之參加資格有機會被取消，恕不作另行通知。

  11. 參加者所提供之個人資料僅供是次推廣活動之用，本公司將按照《個人資料(私隱)條例》處理所收集的個人資料。

  12. 如有任何爭議，ORLANE保留一切最終決定權，包括隨時暫停、更改或終止活動及其條款及細則，而毋須另行通知。

  13. 如有任何查詢，請傳送訊息至 ORLANE Hong Kong Facebook 專頁。